Rejoignez-nous alors que nous embarquons dans un voyage pour explorer le sens profond et la signification du jour du Souvenir. Nous commémorons cette journée spéciale en en apprenant davantage sur l'histoire et en honorant les anciens combattants tout en répondant aux questions souvent posées à propos de cette occasion solennelle.
Visitez les partenaires Canoo au Musée de l'aviation dans un hangar à Calgary ou au Musée canadien de la guerre à Ottawa pour en savoir davantage sur le jour du Souvenir cette année. Téléchargez Canoo pour accéder gratuitement à ces musées et bien d'autres.
Télécharger
magasin d'applications
magasin de jeu
Qu’est-ce que le Jour du Souvenir ?
Le Jour du Souvenir, célébré le 11 novembre, remonte à la fin de la Première Guerre mondiale. Initialement connu sous le nom de Jour de l'Armistice, il marquait l'armistice signé entre les Alliés et l'Allemagne en 1918, mettant fin à la Grande Guerre.
Au fil du temps, cette journée est devenue une journée pour honorer tous les anciens combattants qui ont servi dans des conflits à travers le monde, et pas seulement pendant la Première Guerre mondiale. Cette transformation reflète le désir de se souvenir et de rendre hommage aux innombrables personnes qui ont sacrifié leur vie pour le bien de la liberté. et paix.
You’ll also notice many people in Canada wearing a red flower on their shirts in the build-up to Remembrance Day. The poppy, often associated with Remembrance Day, is an iconic symbol of this commemoration.
L'importance du 11 novembre
Le choix du 11 novembre comme jour du Souvenir a été choisi avec beaucoup de soin. C'est ce jour-là, en 1918, qu'est entré en vigueur l'armistice, marquant la fin de la Première Guerre mondiale. Aujourd'hui, cette date rappelle l'importance de la paix et de l'unité dans un monde qui a été témoin à la fois d'une grande violence et d'incroyables actes d'héroïsme. en réponse.
At its core, Remembrance Day serves as a solemn reminder of the tremendous sacrifices made by veterans. It’s a day when nations come together to express their gratitude and pay respects to those who have fought and often died, in the service of their countries and their neighbours. The true essence of Remembrance Day lies in the words “Lest We Forget” – a call to remember the price of freedom and peace.
Honorer avec le silence
L'une des traditions les plus significatives du jour du Souvenir est le silence de deux minutes observé à 11 heures du matin. Cette réflexion silencieuse nous permet de nous souvenir et d'honorer les morts, en reconnaissant leurs sacrifices. Le silence est un moyen puissant et universellement reconnu d’exprimer notre gratitude collective.
En souvenir du coquelicot rouge
Le coquelicot rouge est un symbole reconnu du jour du Souvenir. Il représente l’effusion de sang et les sacrifices consentis en période de conflit, mais il symbolise également l’espoir et le renouveau. Porter un coquelicot rouge est une façon visible d'honorer et de se souvenir de ceux qui ont servi.
Wearing red poppies on Remembrance Day comes from a famous war poem, “In Flanders Fields,” by John McCrae. McCrae was a Canadian from Guelph, Ontario who served in World War I. His poem speaks of the poppies growing amidst the graves of soldiers in Flanders. This is a region in Belgium where many battles that John McCrae saw firsthand. The red poppy thus became a powerful symbol of remembrance and gratitude for veterans’ sacrifices.
Pour lire le poème, cliquez ici.
While Remembrance Day is widely respected and observed, it is not without its critics. Some individuals may raise concerns about its cultural implications, the nature of conflicts being commemorated, or other aspects. It’s essential to acknowledge these criticisms and engage in respectful dialogue about the relevance of Remembrance Day as conflicts continue and hate festers. Centering peace in the conversation allows for all to agree on limiting the violence in our direct communities and around the world.
Le jour du Souvenir est une journée de réflexion, de gratitude et de respect pour ceux qui ont servi leur nation. C'est un jour où les nations s'unissent dans le souvenir. Ici, ils peuvent honorer les sacrifices des anciens combattants et renforcer leur engagement en faveur de la paix et de l'unité.
FR 
EN